Vytvářím cinematic portréty a akční fotografie psů pro vás, kteří si chcete uchovat vztah, atmosféru a společné období, které se už nebude opakovat.I create cinematic portraits and action photographs of dogs for people who want to preserve the bond, atmosphere and shared chapter of life that will never happen in quite the same way again.
Fotím vztah, který se těžko vysvětluje slovy. Pohled, dotek, důvěru a místo, které má váš pes ve vašem životě.I photograph a bond that is difficult to put into words: a look, a touch, trust and the place your dog holds in your life.
Nejde jen o portrét psa. Jde o to, jak se na vás dívá, jak se k vám přitiskne a jaké místo má ve vašem každodenním životě.It is not only about a portrait of your dog. It is about the way they look at you, lean into you and the place they hold in your everyday life.
Proto do focení přirozeně zapojuji i vás. Nemusíte umět pózovat. Stačí být spolu — já povedu světlo, kompozici i tempo tak, aby vznikly fotografie, které budou působit opravdově.That is why I naturally include you in the session as well. You do not need to know how to pose. Simply be together — I will guide the light, composition and pace so the photographs feel genuine.
Pro lidi, kteří vědí, že jednou nebudou nejcennější dokonalé pózy, ale vzpomínka na to, jaké to spolu bylo.For people who know that one day the most precious thing will not be a perfect pose, but the memory of what it felt like to be together.
Za každou fotografií je čas, trpělivost a respekt k tomu, jaký váš pes opravdu je.Behind every photograph are time, patience and respect for who your dog truly is.
Fotím psy tak, aby ve výsledku nezůstala jen hezká kompozice, ale skutečný pocit z toho, kdo váš pes je — a jaké pouto mezi vámi existuje. Právě proto je pro mě stejně důležité světlo i důvěra.I photograph dogs so the result is not merely a beautiful composition, but a genuine sense of who your dog is — and of the bond between you. That is why trust matters to me just as much as light.
Jsem držitelkou mezinárodních ocenění a certifikace Dog Photography Masters od Claudia Piccoliho.I am the recipient of international awards and hold the Dog Photography Masters certification from Claudio Piccoli.
Více o mněMore about meOd první zprávy víte, co se bude dít. Já pohlídám světlo, tempo i finální autorský výběr.From your first message, you will know what to expect. I take care of the light, the pace and the final artistic selection.
Napíšete mi pár informací o svém psovi, jeho povaze a o tom, co pro vás znamená. Společně si ujasníme, jestli chcete spíš portrét psa, nebo příběh vás dvou.You tell me a little about your dog, their personality and what they mean to you. Together, we decide whether you would prefer a portrait of your dog or the story of the two of you.
Navrhnu čas a prostředí, které budou dávat smysl pro vašeho psa i výslednou atmosféru fotografií.I suggest a time and setting that suit your dog and the atmosphere we want to create.
Focení se přizpůsobí jeho povaze. Když potřebuje klid, dostane ho. Když má energii, pracujeme s ní.The session adapts to your dog’s personality. If they need calm, they get it. If they are full of energy, we work with it.
Fotografie vybírám já — podle světla, výrazu, pohybu a toho, co nejlépe vystihuje vašeho psa i váš společný vztah.I select the photographs according to the light, expression, movement and what best captures your dog and the relationship you share.
Každý pes je jiný. Některý se rozběhne hned, jiný potřebuje čas. Tempo focení vždy přizpůsobím jemu, protože silná fotografie začíná důvěrou.Every dog is different. Some are ready to run immediately; others need time. I always adapt the pace to your dog, because a powerful photograph begins with trust.
„Bengie je docela poděs, který nevydrží chvíli stát… focení bylo ušité přímo na míru a výsledné fotky jsou pecka.““Bengie is quite a whirlwind and cannot stand still for a moment… the session was tailored perfectly to us and the resulting photographs are amazing.”
Veronika a Bengie · Hradec Králové„Žádné nepřirozené pózy, jen to, v čem je pes nejjistější. S mým akčním němčourem to nebylo lehké, ale Lucka si poradila.““No unnatural poses, only what made the dog feel most confident. It was not easy with my energetic German Shepherd, but Lucka handled it beautifully.”
Karolína H. · Poděbrady„Uvolněné, přátelské a přirozeně plynoucí focení. Fotky jsou prostě dechberoucí.““A relaxed, friendly session that flowed naturally. The photographs are simply breathtaking.”
Barbara · PardubiceNapište mi pár vět o něm a o tom, jestli chcete spíš portrét, pohyb nebo společné fotografie. Odpovím vám osobně a doporučím variantu, která bude dávat smysl právě vám.Tell me a little about your dog and whether you are looking for portraits, movement or photographs of you together. I will reply personally and recommend the option that makes the most sense for you.
